quinta-feira, 1 de janeiro de 2009

Ano Novo

Queridos todos!

Não devia acabar o ano sem mandar um enorme beijinho de obrigado pelo carinho, cuidado, amor e orações com que têm enchido a minha vida!

Não tenho escrito nada por duas razões. A primeira porque de facto ando muito bem, em grande forma: até o cabelo está a crescer a olhos vistos e os meus manos já nem me chamam carequinha nem nada; a pele também está a melhorar devagarinho. A segunda é preguiça dos meus pais.

A única coisa assinalável foi que em Novembro estive constipada com uma dessas viroses que atacou a família toda – escaparam a Mathilde que é rija de tanto fazer vela com qualquer tempo e o Martim sem dúvida protegido pelas matemáticas. Ainda resisti uma semana com vários manos doentes mas quando a Mãe ficou de cama achei que tinha de lhe fazer companhia. Armada com a minha febre, não tive hipótese, lá fui eu matar saudades dos antibióticos diários no cateter.

Apesar de ter tido de passar várias horas por dia no IPO, consegui não ficar internada: bem bom! Os Pais ficaram espantados porque os meus valores baixaram imenso: cheguei a ter só 100 neutrófilos... Imaginem que até me mandaram interromper a minha dose diária de quimioterapia tal era o mau aspecto da coisa! Depois de 15 dias retomei os meus tratamentos.

Foi mesmo graças à vossa oração que não fui passar umas noites ao nosso hotel de 5 estrelas que é o 7º andar do IPO (é assim que lhe chama a Mãe da minha parceira de aventura Maria Guerra que graças a Deus está muito bem).

Hoje queria mesmo era mandar um enorme beijinho a todos, a começar pela minha querida médica, e toda a equipa de médicos, as enfermeiras e o enfermeiro Mário (enfermeiro Nuno, não nos esquecemos de si…), todas as auxiliares, educadoras, assistentes de limpeza, voluntários e demais pessoal do IPO. Vocês são fantásticos, e o vosso carinho por nós todos, e a festa que me fazem quando estou em tratamentos é mais uma prova que Deus existe.

Mas muito especialmente, queridos amigos de longa data, da vida ou do blog, não me canso de deixar aqui a minha total gratidão. Vejo com muito carinho aquilo que escrevem no blog com tanto amor, tanto sentido de humor e em forma de oração. E ainda me mandam piropos!

Peço ao Deus Menino que acaba de nascer e que é tão meu amigo e tantas graças me tem concedido, que vos faça felizes com as suas gargalhadas de bebé e que vos ajude a levar a vossa cruz como o Cireneu O ajudou a Ele. Que Nossa Senhora Mãe de Deus e nossa Mãe ampare cada um e o leve ao seu Menino Príncipe da Paz pois esse é o bem mais precioso que podemos ter.

Conto com cada um no ano que agora começa! E quando disser uma oração lembrando das minhas intenções, não se esqueça de incluir os amigos que fiz nesta caminhada e que foram partindo ou estão mesmo de partida. São exemplos sólidos de quem vive plenamente com desprendimento.

A par dos frequentadores deste blog, foram e são agora no Céu, os melhores amigos do mundo que tenho.

Por todos rezo ao nosso Deus de Amor. Bem hajam.

Vossa sempre Marta

---

New Year

Dear everyone!

The year should not end without my sending you a huge kiss thanking you for the tenderness, care, love and prayers with which you have been filling my life!

I have not written lately for two reasons. The first is that I am doing astonishingly well: even my hair is growing back and my siblings don’t even call me boldie anymore; my skin is slowly improving. The second is that my parents are lazy!

The only noteworthy event was that in November I was down with the flu, one of those viruses that affected the whole family – the only ones that escaped were Mathilde who has grown tough from all weather sailing and Martim doubtlessly protected by mathematics. I held on for a week with a few of my siblings sick but when Mother fell ill I thought it would be nice to keep her company. Struck with fever I couldn’t escape: I had to start daily antibiotics through the catheter.

Despite having to spend a few hours every day at the hospital I managed not to have to check into the hospital: nice indeed! My Parents were surprised as to how much my data went down: at some point I only had 100 neutrophiles... So much so that I was ordered to stop my daily dose of chemotherapy: that’s how serious it looked! It took me a fortnight to start medication again.

It was truly thanks to your prayers that I did not move into our 5 star hotel: the 7th floor of the Oncological Hospital (that's the way Maria Guerra’s Mother calls it – Maria is one of my partners in this adventure who, God be praised, is doing well).

Today, what I really want is to send a big kiss to everyone starting with my dear doctor, the entire medical team, nurses, the only male nurse Mario (Nuno your are gone but not forgotten), the auxiliaries, teachers, cleaning assistants, volunteers and all Hospital personnel. You are amazing and your care for all of us and the way you greet me when I go for treatments is another proof of God’s existence.

And to all, longtime friends in life or through the blog, I do not tire of telling you of my total gratitude. I always look forward to seeing what you write here with such love, humor and a sense of prayer. And you even flatter me!

I pray the Child God whose birthday we’ve just celebrated, He who is my best friend and who has so abundantly blessed me, to fill you with the happiness of His Baby laughter and to help you carry your cross just as Simon of Cyrene helped Him. May Our lady, God’s Mother and our own protect you and take you to her Child the Prince of Peace for that is the most precious good we can have.

I am counting on you all for next year! Anyone who says a prayer remembering my intentions please don’t forget to include the friends I have made along the way some of whom have gone and some who are about to leave. They are strong witnesses to a life lived to the full with detachment. They are, with you my fellow bloggers, the best friends in the world.

For all I pray to our God of Love. Take care.

Your Marta

21 comentários:

Joana Freud... disse...

Muito obrigada, Martinha querida!
Pelas notícias, pela tua Fé, pelas tuas orações!
Vi uma fotografia tua com a Tiana e estás um espectáculo!
Louvado seja Deus!
Rezo, sim, pelos teus amigos do Céu, mas, eles são os nossos anjinhos, não é?
Continuamos então a rezar uma pela outra que tem sido uma graça imensa para mim.
Que tenhas um ano cheio de maravilhas, como gostamos de cantar!
Muitos beijinhos quentinhos.
Joana

Anónimo disse...

Oh mini marta,
tudo quanto espalha -mesmo sem saber - à sua volta de oração, amor, solidariedade, é um belíssimo sinal de Deus!
continuamos a rezar tanto.
um beijinho para todos.
a sousas

Anónimo disse...

Que testemunho tão impresionante e que comovedora é a fé da pequenina martinha e de toda a familia!

O reino dos céus pertence às crianças!
Acredito que quando Deus permite uma doença tão terrivel como esta a crianças pequenas que nem percebem o que lhes acontece, é porque as AMA MUITO e aproveita o seu sofrimento e o sofrimento das suas familias para salvar muitas pessoas!

A Martinha tem uma missão de uma importancia e alcance enormes!!

Rezo também para que se cumpra a vontade de Deus em relação à vida da Martinha, mas peço a Maria, mãe da Vida, que alcance a graça da cura da Martinha!

Incrivel também a força e graças que Deus tem concedido aos pais da Martinha que aceitam tão bem esta situação dolorosa e que sobretudo compreenderam o segredo da cruz onde se esconde todo o AMOR de Deus pelos homens!!

A minha irmã mais nova também se chama Martinha! Com ela iremos lembrar-nos todos os dias (rezamos sempre a oração da noite juntas!) desta outra Martinha!

Obrigada por me enviarem o blog!

Que a graça e Amor de Deus permaneça convosco!

Maria do Carmo (Serviço Jesuita aos Refugiados)

Anónimo disse...

Querida Marta: que alegría leer lo que mami escribe!
Desde Navidad que no había vuelto a entrar en el blog.
Muchas gracias por tu ánimo y por tu entereza, vivida con el ejemplo de tu familia, serás el día de mañana una auténtica cristiana, forjada en la Cruz de Cristo desde tan pequeñita.
En Belén, con los pastores, me gusta decir, como el ejemplo máximo de la situación de alegría y felicidad aquí en la tierra. Así quiero que estés todos el año, junto a todos los tuyos,disfrutando del Dios Niño que se ha hecho realidad para que lo cuidemos.
Rezamos por ti y por tus amigos que estan en el Hotel 5 estrellas. Y le pedimos ayuda a aquellos que ya han partido a gozar de las maravillas de Dios. Dejando, éso si, un gran hueco en sus familias.
Martiña, yo también pido para que te cures y puedas crecer sana y fuerte como todos los tuyos.
La Virgen nos lo va a conceder.
Un gran deseo de Felicidad en este nuevo año 2009, para todos.
Os quiere Inmaculada y familia Peñalta.

Anónimo disse...

Querida Marta e Maria:
Ficámos felizes pelas notícias no Dia Mundial da Paz. Esperamos que em 2009 tenhamos menos notícias
por esta via(embora gostemos de as ter), que é bom sinal.Que Deus vos continue a ajudar, abençoar nesta longa caminhada e que tenham os resultados esperados: saúde, tranquilidade e alegria Família Alves Martins

paula disse...

Olá meus amigos, passamos para vos desejar bom ano...A Martinha está mesmo uma giraça...
Quanto aos comentários aos nossos anjos do hotel de 5 estrelas faço vossas as nossas palavras. Aliás, não há palavras que possam descrever o que eles significam para nós. Quanto ao enfermeiro Nuno, também nos deixa muitas saudades, chamava à Maria "Maria das Guerras"
beijinhos de luz.
Estão sempre no nosso coração
Maria e Paula

Inês e Clara disse...

Martinha!!!!!!!!! Que bom saber de ti!!!Adorava poder ver esses teus cabelinhos e esse teu sorriso que sempre nos encheu a alma e nos dava força para suportar o dia a dia no tal" hotel" de 5 estrelas. A Inês....bom, se visses a Inês penso que não a reconhecerias. Trava uma luta diária com o cabelo que está indomável. Ela desespera com os caracóis que lhe apareceram!!!E eu, claro...agradeço a DEUS a toda a hora o milagre que operou nela. Agradeço e peço por todos, por todos os meninos e familiares com quem nos cruzamos nesta provação e que não posso deixar de os considerar como fazendo parte das nossas vidas. Para sempre ficarão no nosso coração.
Martinha, linda,rezo para que nos possamos encontrar um dia destes...por aí...pela vida. Até lá, queremos continuar a saber de ti através deste blog e sempre coisas boas, ok????
Muitosssss beijinhos nessas bochechinhas ( já tens, não é???)da Inês, Clara, Rita e tias de Valença

MTonnies disse...

Um Beijinho enorem ao bébé do sorriso lindo!!

Anónimo disse...

Que bom saber noticias frescas e boas da MArtinha.
Na missa do Galo, lembrámo-nos de ti e tanto eu como a Sara rezamos uma avé Maria (a unica que já sabe rezar) para que as noticias a teu respeito nos deixem de sorriso no rosto - perdoa o nosso egoismo.
Beijinhos grandes

Joana Freud... disse...

Martinha querida,

Hoje cantei Hossana contigo na Missa do tio Salvador.

Beijinhos quentinhos.

Joana

MTonnies disse...

Passei e deixo beijos ao bébé do sorrislo lindo.

Sei que está tudo a andar bem, pela Sua Tia Ana.

ana cortez de lobão disse...

Martinha! Tantos amigos que foram passando por aqui e tantas palavras de animo. Bem Hajam, não é minha querida?! Tantas Bençãos!
Muitos beijinhos da Tiana, Mafalda e Filipe.

paula disse...

passámos para deixar um beijinho
Maria e Paula

Anónimo disse...

passam-se dias, semanas, meses,

e, estou eu na minha conversa com Ele a agradecer e a pedir a Sua mão à volta da minha filha, a Carminho, por existirem tantas coisas e termos apenas 19 anos de diferença e... penso na martinha.
sou terrível para nomes, mas consigo sempre chegar ao site.
E é à frente deste site, que sinto uma paz, uma força, um amor tão intensos que envolvem qualquer pessoa.
e, incrivelmente, somos nós que somos animados, tranquilizados.
um beijinho para a martinha
e para todos, um especial para a mãe, um exemplo de Deus.
maria

Joana Freud... disse...

Martinha querida,

Venho desejar-te que a tua Páscoa seja de ressurreição.

Beijinhos muitos.

Joana

Joana Freud... disse...

Minha querida,

Como de costume, nesta Páscoa, cantei Glórias e Hossanas contigo.

Mil beijos.
Joana

paula disse...

Olá Olá
eu sei que no news...good news...
Mas já tenho saudades...
beijinhos de luz
Paula e Maria

MTonnies disse...

Vin deixar um beijinho ao bébé do sorriso lindo e dos fartos caracóis!!

paula disse...

Adorei ver a princesinha, a mãe e o mano no nosso hotel de 5 *...
Que lindos caracois...
fiquei encantada... conheci ainda não sabia andar...hoje está uma pequena senhora...
Obrigada pelo vosso testemunho e por terem passado pelas nossas vidas
beijinhos de luz
Paula e Maria

Joana Freud... disse...

Martinha querida,

Há dois fins-de-semana, estive em Fátima a agradecer tantas graças recebidas e, sobretudo, o Amor imenso do nosso querido Jesus e da nossa Mãe do Céu.
Porque nunca é demais, pus-te novamente aos pés dEles, ali bem pertinho.

Mil beijinhos apertados.
Joana, amiga para sempre

Joana Freud... disse...

Só para te deixar aqui uma fotografia para o mês de Maio...